2024年6月29日，由北京外国语大学英语学院英美文学研究中心和《英语文学研究》编辑部主办的“英美现代派文学的诞生、发展与回响”高端论坛在北京外国语大学图书馆五层学术报告厅成功举行。本次论坛邀请十一位学者围绕现代主义文学作家、作品进行主题报告，来自六十余所高校和科研机构的二百余位专家、学者、研究生通过线下、线上相结合的方式参加本次论坛。

本次论坛为北京外国语大学英语学院建院80周年系列学术活动之一，围绕“英美现代派文学的诞生、发展与回响”主题，追溯英美现代派文学的发生起源，从多个视角展现英美现代派文学的发展过程与特点，审视英美现代派文学的在世界文学范畴中的影响，展望英美现代派文学的未来发展，旨在深入探讨现代主义文学研究的前沿问题，分享最新研究成果，进一步深化我国现代主义文学研究。

29日上午8点半，论坛在北京外国语大学英语学院英美文学研究中心主任黄强副教授的主持下开幕。北京外国语大学英语学院院长、《英语文学研究》主编张剑教授致开幕词。张剑教授首先对与会学者表示热烈欢迎，感谢各位来宾对本次论坛的支持。他总结归纳了近年国内外英美现代主义文学研究的发展情况和未来趋势，其间介绍了与会发言人近期代表性著述，并预祝本次论坛顺利召开。

上午9时，本次论坛的主题发言环节正式开始。第一组发言由北京外国语大学英语学院赵国新教授主持，中国社会科学院外国文学研究所盛宁教授与新奥尔良大学钱兆明教授分别围绕“现代主义的诞生”话题进行主题报告。盛宁教授的报告以“刍议英美现代主义思潮、流派之缘起”为题，认为不能把文学简单地理解为某种意识形态理念的传声筒，而应重视文学自身独特的表现形式，以此窥见作者对于生活现实的独特理解，正确认识和评判文学流派的更迭。钱兆明教授的报告以“从帕洛夫所论杜尚先锋理念看斯奈德21世纪禅诗《牧溪的柿子》”为题，聚焦已故美国评论家帕洛夫发表的三部专著，探讨文学艺术创作与“虚薄”理念的内在联系，并以斯奈德21世纪禅诗《牧溪的柿子》为例，指出现代主义诗歌中相异比相似更为重要，而当代诗人与诗歌爱好者都要有敏锐的目力和听力，能够识别“虚薄”的差异。报告结束后，两位专家与现场参会学者就现代主义文学形式特点和“虚薄”理念进行了热烈的讨论。

第二组发言主题为“现代主义的发展”，由北京外国语大学英语学院陈丽教授主持。浙江大学外国语学院高奋教授、北京航空航天大学外国语学院黄重凤副教授、北京师范大学外国语言文学学院谢雅卿博士分别进行发言。高奋教授所作报告的题目为“论弗吉尼亚·伍尔夫《海浪》的形神合一”，运用中国诗学范畴“形神”观照弗吉尼亚·伍尔夫的小说《海浪》，认为后者展现出随物赋形、神制形从、气韵生动的写作手法，为作品增添了独特的艺术美感。黄重凤副教授发言的题目为“伍尔夫与天气书写”，认为天气在伍尔夫散文中与英国性的构建之间存在共生关系，不仅推动情节发展、塑造人物形象、突出人物心理和情感矛盾，还被赋予个性特征、道德功能与审美价值，揭示了人物的个人身份认同和情感认知。谢雅卿博士以“‘气韵生动’在英国现代主义运动中的跨文化旅行”为题，参照萨义德的“旅行理论”，分析英国现代主义者对“气韵生动”的话语重构如何影响他们的文学艺术创作实践。本组报告结束后，三位发言专家同与会师生就伍尔夫研究、东西方文化交流、生态文学等话题展开了热烈的讨论。

第三组发言同样以“现代主义的发展”为主题，由北京外国语大学英语学院张剑教授主持。上海外国语大学英语学院程心教授、南开大学外国语学院张强副教授、西交利物浦大学文学与翻译系刘月夕博士分别进行发言。程心教授报告的题目为“现代主义的藏品：从劳伦斯的《物》到伍尔夫的《坚实之物》”，聚焦劳伦斯的短篇小说《物》和伍尔夫的《坚实之物》，指出现代主义作家借助藏品这一特殊的物品类别审视人与物之间的复杂关系，同时突出了藏品的主客体关系辩证法，体现了现代个体在物质世界中寻求自我定位的艰难探索，暗示现代主义在很大程度上是对维多利亚时代物质积累狂热的一种回应。张强副教授发言的题目为“‘整个苏格兰都在等她’：奥登早期纪录片脚本创作中的帝国政治隐喻”，以诗人奥登在20世纪30年代创作的一系列纪录片脚本为研究对象，展现20世纪早期纪录片创作中的帝国话语政治。通过横向对比奥登纪录片脚本与其同时期的剧作与诗作，张强副教授认为奥登意识到了英国早期记录片中缺乏内省的精神，并试图以“语言的游戏”化解帝国的宣传危机。刘月夕博士以“伊夫林•沃与衰老：二十世纪中期的外向现代主义”为题，借鉴作家手稿和老年学研究，探讨伊夫林·沃晚期小说中对衰老的表现及其晚期风格。三位报告人的发言反响热烈，在随后的讨论环节中，与会嘉宾与三位报告人就发言中涉及的一些问题进行了深入探讨。

最后一组发言围绕“现代主义的回响”话题，由浙江大学高奋教授主持。北京外国语大学英语学院陈丽教授、北京师范大学外国语言文学学院胡笑然副教授、北京大学英语系姜清远博士分别进行发言。陈丽教授报告的题目为“爱尔兰现代主义与文艺复兴传统”，聚焦爱尔兰文艺复兴与现代主义的关系，认为时空错置的凯尔特现代性将文艺复兴的复古文化策略和现代主义的反传统形式创新塑造为同向的文化努力。胡笑然副教授发言的题目为“加尔格特《承诺》中的民族书写与南非英语小说中的现代主义遗产”，探讨加尔格特如何运用一些标志性的现代主义风格手法来描绘南非后种族隔离时期几十年间的社会政治局势，并尝试构建新的南非民族书写。姜清远博士以“回望与新生：劳伦斯《虹》中的罗斯金建筑美学”为题，聚焦《虹》中英格兰中部地区的教堂和教区景观的描写，着力分析其中罗斯金《七盏明灯》和《威尼斯之石》的影响，认为罗斯金的建筑考古所揭示的哥特教堂的形式美感及其道德教化潜力为《虹》中教堂的审美崇高感、以及教堂空间与小说角色的互动提供了灵感来源，同时也需要被自己同样醉心的二十世纪初的“活力论”思潮所推进和修正。发言完毕后，发言专家就全球现代主义问题与参会师生展开热烈交流。

在十一场主题发言结束后，黄强副教授代表英美文学研究中心作闭幕式总结，再次感谢参加和支持本次论坛的各位专家、来宾和志愿者同学，指出各位专家的精彩发言和深入研讨展现出我国英美现代主义文学研究事业的蓬勃发展之势。最后，论坛在热烈的气氛中落下帷幕。