11/30
2021英语学院承办的北外“外国语言文学学科研究生高端学术论坛”英语语言文学分论坛于11月上、中旬举行。2021年英语语言文学分论坛分语言学与应用语言学、英美文学、国别与区域研究三个专题论坛进行，并面向全国高校组织了征文活动。本次论坛收到来自北京大学、清华大学、中国人民大学、复旦大学、南京大学、浙江大学和北京外国语大学等全国40多所高校外语及相关学科的硕士生、博士生论文300多篇。三个专题论坛共评选出一等奖、二等...
11/29
2021落实“回信精神”，培养“三有”人才记2021年大学英语思辨英语教学理念与方法专题工作坊2021年大学英语思辨英语教学理念与方法专题工作坊于11月27日顺利举办。工作坊由北外英语学院、北京高校英语专业群联合主办，外语教学与研究出版社协办，来自全国各高校近2000位教师通过线上方式参与了本次活动。英语学院院长张剑教授致开幕辞。他指出，思辨英语教学是英语学院过去十几年课程和教学改革的主要思路，主要解决如何将思辨能力...
11/26
202111月24日下午，英语学院党总支召开理论学习中心组（扩大）会议专题学习党的十九届六中全会精神，学院党总支委员、领导班子全体成员、教工党支部书记、全体辅导员参会。会议由党总支书记王明欣主持。英语学院院长张剑首先表示，党的十九届六中全会通过的两项决议全面展示了中国共产党的伟大成就，其内容涵盖了百年党史，对历史进行了系统的梳理和评价，值得全体共产党人及社会各界人士认真学习领会。他表示，《中共中央关于党的...
11/26
20212021年11月24日下午，我院翻译系邀请退休教师陈德彰教授在逸夫楼202举办“漫说翻译”讲座。讲座由副院长兼翻译系主任彭萍教授主持，英语学院翻译系本科生、翻译硕士以及英语专业学生近百人聆听了此次讲座。陈德彰教授从语言的细微处切入，介绍了翻译实践中可能出现的各种问题以及相关翻译的处理技巧。陈德彰教授首先介绍了翻译的类型及评判标准。他指出，由于各个译者有不同的习惯表达，同样的意思可用不同的词语表达，有时很难...
11/21
202111月13日，由北京外国语大学主办、研究生院资助、英语学院翻译研究中心承办的“2021北外翻译学创新发展论坛”在云端隆重举行。论坛邀请到来自全国二十多所高校的专家学者及硕博研究生参与，腾讯会议及直播间观看人数累计736人。北京外国语大学英语学院副院长王展鹏教授出席开幕式并致辞。王展鹏教授在致辞中着重指出，当前翻译学科的发展面临难得的机遇，也肩负着艰巨的任务，需要走创新发展的道路。开幕式由我院翻译研究中心主...
11/16
2021北京外国语大学副校长、中国澳大利亚研究会前会长孙有中教授召集、英语学院澳大利亚研究中心2019年11月组织举办的“第七届中澳跨文化研究论坛（CATS）”暨“首届中澳经济论坛”的论文集日前由顶尖出版社Springer出版。论文集延续了Springer出版社“Encounters between East and West: Intercultural Perspectives”系列的关注点，围绕“Transcultural Connections：Australia and China”（中澳跨文化联系）的主题，集结出版了...
11/12
20212021年10月23日-24日，“爱尔兰岛与凯尔特族群魅力”研讨会线上举办。本次会议由上海对外经贸大学主办，我院爱尔兰研究中心与河北金融学院、河南牧业经济学院、大连外国语大学爱尔兰研究中心等教育部国别和区域研究备案中心共同协办。会议由开幕式、新书发布式和7组近40篇论文的主题发言组成，来自各高校的百余位师生参会，各抒己见，讨论气氛热烈。开幕式由上海对外经贸大学爱尔兰文化研究中心主任冯建明教授主持，上海对外经...
11/02
2021“后脱欧时代英国的国际角色”学术研讨会暨英语学科国别与区域发展高端论坛在北外举行10月23日至24日，北京外国语大学英语学院英国研究中心、区域与全球治理高等研究院与中国社会科学院欧洲研究所《欧洲研究》编辑部、中国欧洲学会英国研究分会在北外联合举办“后脱欧时代英国的国际角色”学术研讨会暨英语学科国别与区域发展高端论坛。来自北外、中国社会科学院、中国现代国际关系研究院、中国国际问题研究院、中国人民大学、...
11/02
2021近日，爱尔兰驻华大使安黛文（Ann Derwin）、爱尔兰外交贸易部一等秘书欧恩·麦克唐纳（Eoin McDonnell）一行在参加北京外国语大学80周年校庆活动后，访问了英语学院爱尔兰研究中心。在爱尔兰研究中心，双方回顾了中心与爱尔兰使馆和高校学术文化交流的积极成果，安黛文大使向爱尔兰研究中心赠送了爱尔兰文学及文化方面的书籍。随后，安黛文大使一行，与英语学院爱尔兰研究中心教师王展鹏、陈丽、张放、张珺涵，中心硕士生以及选...
11/02
2021爱尔兰研究中心客座教授麦科马克荣获第十五届中华图书特殊贡献奖近日，第十五届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式在北京举行。北外英语学院爱尔兰研究中心客座教授杰鲁莎·麦科马克女士等15位作家、翻译家、出版家获奖。麦科马克教授在颁奖仪式上表示，在中国的经历改变了她的人生，这份荣誉也是对她数十年付出的最好奖励。中华图书特殊贡献奖是中国国家新闻出版署主办的纳入国家荣誉框架下的出版界最高涉外奖项，旨在表彰在促进中外文...
